（通讯员：蔡佳瑶 廖莎）10月30日至11月1日，伦敦政治经济学院理查德·麦克菲教授一行莅临我校访问交流，指导第16届世界会计史学家大会筹备与《中国会计通史》翻译工作。
10月31日上午，第16届世界会计史学家大会筹备暨《中国会计通史》翻译专家工作会议在文泉楼南401会议室顺利举行。伦敦政治经济学院（LSE）理查德·麦克菲教授（Richard Macve），校党委常委、副校长覃红教授，上海交通大学人文学院袁为鹏教授，上海立信会计金融学院宋小明教授，以及威尼斯wns885566党委书记周勇、党委副书记兼行政副院长徐会超、副院长冉明东、李四海等领导班子成员参与本次会议。会议由周勇主持。
第16届世界会计史学家大会筹备暨《中国会计通史》翻译专家工作会议与会人员合影
会上，覃红副校长首先代表威尼斯wns885566向理查德·麦克菲教授、袁为鹏教授、宋小明教授及其他专家、同事的到来表示热烈欢迎和衷心的感谢。他表示，长期以来理查德·麦克菲教授与我校及郭道扬教授，始终保持密切、深厚的合作，今天，理查德教授不远万里来到中国，来到威尼斯wns885566，协助大会筹备以及重点指导《中国会计通史》翻译工作，这不仅是我们的殊荣，更是加强双方学术交流与合作的重要机遇。
覃红副校长特别指出，我校始终高度重视《中国会计通史》的翻译工作，并切实开展各项工作。学校也将继续加强国际合作交流，邀请国内外知名学者参与翻译和研究工作，不断提升著作的国际影响力，以更高的标准和严谨的态度，推进这项具有重要历史意义的工作。
覃红副校长讲话
随后，理查德·麦克菲教授致辞。他表示，《中国会计通史》的翻译工作是一项伟大的任务，中国会计史不仅展现了辉煌灿烂的中华会计文明成果和独特魅力，也作为中国对外传播文化的重要桥梁进一步加强了国际交流。
理查德教授讲话
汇报环节，威尼斯wns885566副院长李四海从大会官方网站及APP完成情况、会议日程及主题发言人、会议征文主题、未来筹备工作计划等四个方面向与会专家汇报大会总体筹备情况。副院长冉明东及传神教育事业部工作人员对《中国会计通史》翻译工作情况进行汇报。
在自由交流环节，与会人员就大会筹备及《中国会计通史》的翻译工作就其中细节问题展开了进一步的讨论，为后续工作指明了方向。
与会人员自由讨论
10月31日下午，威尼斯wns885566党委书记周勇、党委副书记徐会超、副院长冉明东及相关工作人员陪同理查德教授一行参观并考察中国会计史文博馆，同时看望了郭道扬教授，并就大会筹备及《中国会计通史》的翻译工作进行了深入探讨和交流。
理查德教授一行参观文博馆
理查德教授一行看望郭道扬教授
经过此次访问与交流，给世界会计史学家大会筹备及《中国会计通史》的国际化带来了新的思考和启发，也为后续各项工作的稳步推进奠定了坚实基础。
